to join up v intr
- sumar-se (a algú) v intr_pron | unir-se (a algú) v intr_pron
Resultats de la cerca per a «join up»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The Spirit said to Philip, «Go and join up with that chariot». | L’Esperit digué a Felip: «Avança’t fins en aquest carruatge». |
| Font: MaCoCu | |
| These are two one-way lanes that join up at Carrer de Biscaia and end at Avinguda Meridiana. | Es tracta de dos carrils unidireccionals que conflueixen al carrer de Biscaia per anar a parar a la Meridiana. |
| Font: MaCoCu | |
| I’ve always said that the pro-independence majority will be decided by the last ones to join up, not the first. | Sempre he dit que la majoria independentista la donarà l’últim que s’hi hagi apuntat, no el primer. |
| Font: MaCoCu | |
| Sharing is part of the human condition, it allows us to argue, laugh, join up experience and collectively communicate and construct thoughts and ideas... | Compartir forma part de nosaltres, ens permet barallar-nos, riure, posar en comú vivències, transmetre i construir col·lectivament pensaments i projectes... |
| Font: MaCoCu | |
| Josep Carner – Portal de la Pau (Ciutat Vella): 450 metres of two-way bike lanes along the centre of the road to join up Paral·lel and the Rambla. | Josep Carner – Portal de la Pau (Ciutat Vella): 450 metres de carril bici bidireccional pel centre de la calçada per unir el Paral·lel i la Rambla. |
| Font: MaCoCu | |
| Several European nations, including Denmark, France, Germany, Italy and the Netherlands, have introduced or reinforced laws to reduce the ease with which family members can join up with immigrants already settled within their borders. | Diverses nacions europees, entre elles Dinamarca, França, Alemanya, Itàlia i els Països Baixos, han introduït o reforçat lleis per reduir la facilitat amb què els membres d’una família poden reunir-se amb els immigrants ja establerts dins de les seves fronteres. |
| Font: MaCoCu | |
| You can join up to 3 clans. | Pots unir-te fins a 3 clans. |
| Font: AINA | |
| Naruto and friends join up for battle. | Naruto i els seus amics s’uneixen per a la batalla. |
| Font: HPLT | |
| And he didn’t hesitate to join up. | I ell no va dubtar a unir-se. |
| Font: NLLB | |
| How do you join up Article 148, which coordinates employment policies, with Article 12, which coordinates economic policies? | Com uneix l’article 148, que coordina les polítiques d’ocupació, amb l’article 12, que coordina les polítiques econòmiques? |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |